a hír nagy örömmel töltött el

• I was overjoyed at the news

hír a kifejezésekben

jó hír
• good news, repute
hamis hír
• false news
rövid hír
• item
bizalmas hír
• dope
az a hír járja
• according to hearsay
nincs hír róla
• to be unaccounted for
sok hír kering
• there are lots of rumours in the air